Irlande : votre guide
Irlande : destinations les plus prisées
Dublin
Pittoresque, verdoyante et cosmopolite, Dublin est une petite ville au grand cœur. Vous y trouverez une culture vibrante, une cuisine incroyable et de nombreuses occasions de discuter avec les habitants.
Cork
Cork est un joyau coloré niché dans les collines verdoyantes d'Irlande. Venez découvrir ses châteaux majestueux, ses restaurants en plein essor et ses pubs chaleureux où la musique ne s'arrête jamais.
Galway
Vous voulez vous offrir l'escapade urbaine parfaite ? Galway propose des festivals littéraires, des pubs historiques, des librairies familiales et tout le charme irlandais classique qui vous fera revenir.
Irlande : à retenir
| Langue | Anglais, irlandais |
|---|---|
| Devise | Euro (€) |
| Fuseau horaire | UTC+0 (GMT) et UTC+1 (IST (Irlande)) |
Irlande : les incontournables de votre séjour
Prendre la route
L'Irlande est idéale pour un road trip. Certains itinéraires comme le Wild Atlantic Way et le Ring of Kerry longent certaines des côtes les plus saisissantes du pays. Montez les 670 marches jusqu'au monastère insulaire de Skellig Michael, qui abrite Luke Skywalker dans « Star Wars : Le Réveil de la Force ». Il n'est ouvert que de mai à septembre, alors réservez vos billets bien à l'avance pour éviter toute déception.
Histoire et mythe
Le Brú na Bóinne, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO dans le comté de Meath, est l'une des tombes néolithiques les plus magiques du monde. Visitez ce site pendant le solstice d'hiver et participez à une loterie dans l'espoir d'admirer la lumière du soleil qui frappe la chambre funéraire. Découvrez les exploits de la reine des pirates d'Irlande, Gráinne « Grace » O'Malley, au centre de Granuaile, dans le comté de Mayo.
Des bières de renommée mondiale
L'une des meilleures choses à faire lors de votre voyage en Irlande est d'apprendre à brasser la bière brune la plus populaire au monde au Guinness Storehouse de Dublin. De là, suivez le son des violons, des flûtes et des banjos jusqu'aux sessions de musique traditionnelle de Temple Bar. Lors du Dublin Literary Pub Crawl, levez votre verre en hommage aux icônes littéraires irlandaises, Joyce, Wilde et Behan, alors que les acteurs donnent vie à leurs œuvres.
Irlande : activités
Attractions à ne pas manquer
Les falaises de Moher sont l'attraction naturelle la plus appréciée d'Irlande. Arrivez tôt pour les voir baignées dans la douce lumière du matin. Pour un avant-goût de la célèbre culture des pubs du pays, ne cherchez pas plus loin que le Temple Bar de Dublin. L'Anneau de Kerry offre certains des paysages les plus époustouflants d'Irlande. Ne manquez pas de vous arrêter à Ladies' View, nommé d'après les dames d'honneur de la reine Victoria, qui ont admiré le paysage panoramique lors de sa visite au XIXe siècle.
Plages
Situé dans la baie de Dublin, le Forty Foot est un spot de baignade historique où se retrouvent les habitants, quel que soit le temps. Joignez-vous aux générations de Dublinois courageux qui font un plongeon revigorant dans la mer d'Irlande. Surfez sur les vagues de renommée mondiale de la Wild Atlantic Way à Lahinch, une charmante ville balnéaire de la côte ouest bien dotée en pubs, restaurants et auberges.
Nature
Admirez les vagues tumultueuses de l'océan Atlantique depuis les falaises de Moher, où se trouve la plus grande colonie de macareux d'Irlande. Partez en randonnée sur le Slieve Foye Loop, où se cacheraient, selon la légende locale, les derniers leprechauns du pays, au milieu des collines escarpées. Ou faites du kayak sur les eaux bioluminescentes du Lough Hyne. Remontez à la Préhistoire sur l'île de Valentia, dans le comté de Kerry, dont les traces fossilisées remontent à 385 millions d'années.
Culture et musées
L'EPIC Irish Emigration Museum de Dublin est l'un des meilleurs musées d'Irlande. Il retrace les épreuves subies par les personnes que la famine a poussées vers des pays lointains. Le Little Museum of Dublin est un musée communautaire dédié à l'histoire de cette grande ville, avec une salle dédiée à U2. Rendez-vous au Titanic Experience à Cobh, le dernier port d'escale du Titanic.
Gastronomie
Faites le plein d'énergie pour une journée riche en aventures en plein air avec un petit déjeuner irlandais complet : œufs, saucisses, haricots blancs à la sauce tomate et champignons. À votre retour, installez-vous avec une assiette bien chaude de ragoût à la Guinness. Les restaurants du pays sont montés en gamme ces dernières années, et beaucoup proposent des fruits de mer frais pêchés directement dans l'Atlantique. Pour une activité unique pendant vos vacances, rendez-vous au Sea Gardener, dans le comté de Waterford, pour récolter des algues selon la méthode traditionnelle.
En famille
La capitale irlandaise regorge d'activités pour les familles. Dublinia donne vie à l'histoire viking et médiévale de la ville avec des expositions interactives, des déguisements et des jeux. Enfilez vos chaussures de danse et apprenez à danser le jig irlandais lors d'un spectacle interactif. Les îles d'Aran se visitent idéalement à vélo. Profitez-en pour vous arrêter dans un atelier où les artisans filent la laine, comme ils le font depuis des siècles.
Irlande : découvrez la meilleure période pour vous y rendre
Irlande : météo
Mars à mai : les températures douces, les fleurs sauvages qui éclosent et les foules moins nombreuses font du printemps la saison idéale pour les road trips et les aventures en plein air. Le temps irlandais est réputé pour être changeant, alors emportez des vêtements chauds et un parapluie.
Juin à août : l'été apporte des températures maximales d'environ 19 °C, de longues heures de lumière et des festivals animés. C'est la haute saison pour explorer les routes côtières et les sentiers de randonnée. La pluie est toujours une possibilité.
Septembre à novembre : l'automne illumine les paysages avec un feuillage éclatant, en particulier dans des endroits comme le parc national de Killarney. Le temps plus frais et le nombre réduit de touristes en font une période idéale pour la randonnée, mais préparez-vous à la pluie.
De décembre à février : les hivers sont humides, venteux et froids, avec des températures maximales autour de 7 °C. Alors que les activités de plein air ralentissent, c'est la saison idéale pour se blottir dans un pub avec un ragoût irlandais traditionnel.
Irlande : événements
Saint-Patrick (mars) : portez du vert pour la plus grande fête de l'année, lorsque les célébrations débordent des pubs et envahissent les rues. Dublin accueille le plus grand défilé, mais vous trouverez des événements dans tout le pays.
Electric Picnic (septembre) : le plus grand festival artistique et musical d'Irlande a accueilli des stars comme Billie Eilish et The Strokes. Au-delà de la musique, vous trouverez du théâtre, de la comédie et des soins relaxants pour vous aider à vous ressourcer après une nuit de camping.
Galway International Oyster & Seafood Festival (septembre) : célébrez les célèbres huîtres de Galway lors de ce festival populaire. Assistez aux championnats du monde d'ouverture d'huîtres, souvent appelés les Jeux olympiques de l'huître, et apprenez de nouvelles compétences lors de démonstrations de cuisine en direct.
À savoir avant de partir
Us et coutumes
La politesse est primordiale en Irlande, alors dites toujours « s'il vous plaît » et « merci », y compris à votre chauffeur de bus. Les files d'attente sont une affaire sérieuse ici, sauf au pub. Si vous participez à une tournée de boissons, ne sautez pas votre tour pour acheter. Dans les zones rurales, il est amical et attendu de saluer les gens d'un signe de la main. Évitez de marchander, même sur les marchés.
Santé et sécurité
Le temps change rapidement en Irlande : pensez donc à emporter des vêtements chauds, un imperméable et de la crème solaire, même par temps nuageux. Conduisez prudemment dans les zones rurales, car les routes ont tendance à être étroites et sinueuses. Si vous faites de la randonnée, vérifiez que vous n'avez pas de tiques pour éviter la maladie de Lyme. Aucune vaccination spéciale n'est nécessaire, mais les vaccins de routine doivent être à jour. En cas d'urgence, composez le 112 ou le 999.
Voyageurs LGBTQ+
L'Irlande est généralement accueillante pour les voyageurs LGBTQ+. À Dublin, vous pouvez assister à un spectacle de drag queens, passer du temps dans des bars gays emblématiques comme The George, ou participer à une visite guidée sur l'histoire queer cachée de la ville. Ne manquez pas des événements comme la Dublin Pride et l'International Dublin Gay Theatre Festival. Cork, Galway et Limerick ont également des scènes LGBTQ+ actives.
Budget
Il est beaucoup plus facile de voyager à bas prix en Irlande en se concentrant sur les sorties dans la nature. Enfourchez un vélo et parcourez l'une des nombreuses voies vertes du pays. Lorsque vous aurez besoin de vous restaurer, un repas simple vous reviendra à moins de 18 euros (€), et une pinte fraîche vous coûtera environ un tiers de ce prix.
Irlande : se déplacer
Transports en commun
Bus : la compagnie Bus Éireann relie les grandes villes telles que Galway, Limerick et Cork, ainsi que les petites villes et villages. Depuis l'aéroport de Dublin, divers opérateurs, dont Dublin Bus, proposent des services vers le centre-ville en 30 à 40 minutes environ.
Trains : Irish Rail relie Dublin aux grandes villes et aux petites localités à travers tout le pays. Achetez une carte Leap Visitor avant votre voyage pour bénéficier de réductions sur les tarifs des trains, des tramways et des bus à Dublin.
Bateaux : le moyen le plus abordable de rejoindre les îles d'Aran est le ferry. Aran Island Ferries opère depuis Rossaveel, près de Galway. Plusieurs opérateurs partent de Doolin dans le comté de Clare, offrant une vue remarquable sur les falaises de Moher. Des traversées saisonnières sont disponibles de mars à octobre.
Vols domestiques
Des vols relient l'aéroport de Dublin à l'aéroport de Donegal au nord-ouest et à l'aéroport de Kerry au sud-ouest. Vous pouvez rejoindre les trois îles d'Aran, Inishmore, Inishmaan et Inisheer, depuis l'aéroport de Connemara, situé près de Galway.
Conduire
En Irlande, vous conduirez à gauche. Les voitures manuelles sont la norme, les locations automatiques coûtant généralement plus cher. Les panneaux de signalisation sont bilingues, sauf dans les régions Gaeltacht, où ils ne sont qu'en irlandais. Au niveau des ronds-points, cédez le passage à droite. Si vous traversez l'Irlande du Nord, notez que les limites de vitesse sont en miles, et non en kilomètres.
