Dublin : voyages et vacances
Dublin : les incontournables de votre séjour
Verdure dublinoise
L'Irlande doit sa réputation à ses collines verdoyantes et à sa campagne luxuriante, et Dublin cultive cet héritage avec ses nombreux parcs et espaces verts. Ne manquez pas Phoenix Park durant votre séjour à Dublin : c'est l'un des plus vastes parcs clos d'Europe. St Stephen's Green et les jardins du mémorial national irlandais de la guerre offrent aussi de merveilleux refuges pour se ressourcer dans la nature.
La Promenade des Icônes
Certaines rues du quartier de Temple Bar abritent une initiative artistique communautaire appelée The Icon Walk. Cette œuvre d'art en plein air raconte les histoires de personnalités marquantes de toute l'Irlande : musiciens, stars du sport et poètes. Pour profiter pleinement de votre visite de Dublin, passez d'abord à The Icon Factory récupérer un plan, puis partez découvrir cette collection colorée d'art de rue.
Château de Dublin
Fondé par les Vikings puis siège du pouvoir anglais durant 700 ans, le château de Dublin incarne aujourd'hui l'histoire et le patrimoine irlandais. Après avoir visité le château, rendez-vous de l'autre côté de la rue à la bibliothèque Chester Beatty pour parcourir ses collections d'art et profiter du jardin aménagé sur le toit.
Dublin : à savoir avant de partir
| Langue | Anglais, irlandais |
|---|---|
| Devise | Euro (€) |
| Fuseau horaire | UTC+0 (GMT) et UTC+1 (IST (Irlande)) |
| Haute saison | Juillet – Septembre |
| Basse saison | De janvier à février |
Dublin : la meilleure période pour partir
Dublin : météo
Mars à mai : le printemps est la saison la plus ensoleillée de Dublin, et les parcs de la ville se parent de vert émeraude. Les températures restent fraîches à douces, puis remontent à mesure que le mois de mai avance.
Juin à août : le temps estival est agréable, sans qu'il fasse jamais trop chaud. Les plus hautes températures sont en juillet et août, lorsque les rues s'emplissent d'événements colorés en plein air. N'oubliez pas votre parapluie, car août peut être un mois humide.
Septembre à novembre : le début de l'automne offre des journées étonnamment chaudes en ville. Mais attendez-vous à une chute soudaine des températures à la mi-octobre.
Décembre à février : l'hiver à Dublin est froid et humide, mais il n'y a pas de meilleur moment pour profiter de l'accueil chaleureux dans ses pubs.
Dublin : événements
Fête de la Saint-Patrick (mars) : il n'y a pas de plus grande célébration de l'héritage irlandais que la fête de la Saint-Patrick de Dublin. L'événement de quatre jours se termine par un défilé de chars, et la fête se poursuit jusque tard dans la nuit.
Bloomsday Festival (juin) : quelle autre ville prendrait une semaine entière pour honorer un roman ? Plongez dans l'hommage vivant à « Ulysse » de James Joyce alors que les rues se remplissent de costumes, de lectures et de reconstitutions.
Finales des sports irlandais (juillet) : le hurling et le football gaélique sont deux sports de terrain rapides et typiques en Irlande. Prenez place et assistez à l'apogée de leurs saisons lors de week-ends consécutifs. Les finales au stade Croke Park de 82 000 places se jouent toujours à guichets fermés.
Dublin : les meilleurs quartiers
Temple Bar
Temple Bar regorge de pubs irlandais traditionnels, où observer les gens et écouter de la musique. C'est le meilleur quartier pour une escapade à Dublin si vous voulez être au cœur de la vie nocturne et de la culture de la ville. Découvrez des galeries telles que les archives photographiques nationales et dînez au restaurant primé Uno Mas, ou dans d'autres excellents établissements servant des plats de pub locaux.
Idéal pour : la vie nocturne, la culture, les restaurants
Trinity College
Idéal si Dublin éveille en vous des envies de grandeur intellectuelle, ce quartier entoure Trinity College, la plus ancienne université d'Irlande. Promenez-vous sur son campus historique pavé et admirez l'architecture géorgienne. Ne manquez pas l'emblématique Livre de Kells dans la majestueuse vieille bibliothèque. La pelouse du Trinity College est un endroit tranquille où les étudiants aiment faire une pause.
Idéal pour : l'architecture, les espaces verts, la vie sur le campus
Grand Canal Dock
Les Dublinois appellent cette région les « Silicon Docks » en raison de la scène technologique animée, mais elle n'est pas dépourvue de manifestations culturelles ou de restaurants plébiscités. Si les arts de la scène vous intéressent, c'est le meilleur quartier dans lequel séjourner à Dublin pour voir un spectacle au Bord Gais Energy Theatre. EPIC le musée de l'émigration irlandaise et la Galerie nationale d'Irlande se trouvent également dans ce quartier.
Idéal pour : les restaurants, le théâtre, les musées
Dublin : activités
Activités gratuites
Vous n'avez pas beaucoup d'argent ? Ce n'est pas grave, Dublin regorge d'activités qui ne coûtent rien. Tous les musées publics de Dublin sont gratuits : allez voir le Musée national d'Irlande-Histoire naturelle ou la Galerie nationale d'Irlande. Promenez-vous sur l'historique Ha'penny Bridge et rejoignez l'une des nombreuses visites guidées à pied qui ne coûtent rien.
Plages
Les Dublinois adorent aller à la plage, qu'il s'agisse d'une balade rapide en hiver ou d'un pique-nique au soleil. Dublin compte de nombreuses plages au choix. Sandymount Strand se trouve au plus près du centre-ville, tandis que Portmarnock Beach, bien abritée, se prête parfaitement aux promenades dans ses eaux peu profondes. Du côté de Killiney Beach et du Howth Cliff Walk, on découvre de superbes sentiers côtiers et des falaises spectaculaires.
Achats
Grafton Street rassemble les boutiques chics de la ville, tandis que Temple Bar regorge de bijoux artisanaux, d'œuvres d'art et de vêtements vintage. Impossible de faire du shopping à Dublin sans passer par l'Aran Sweater Market, célèbre pour ses lainages d'exception. Ils livrent directement chez vous, pratique pour éviter de surcharger sa valise.
Explorez la culture
Dublin rayonne par sa richesse culturelle : musées, galeries et monuments historiques s'y succèdent. Ne manquez pas la Guinness Storehouse, où vous découvrirez comment se brasse la plus célèbre bière d'Irlande. Dublin compte bien d'autres musées remarquables : le Musée national d'Irlande, le Musée de la littérature irlandaise ou encore le Little Museum of Dublin, niché dans une superbe demeure géorgienne.
Où se restaurer
Que vous ayez envie d'un bon repas irlandais traditionnel ou d'une cuisine raffinée reconnue dans le monde entier, Dublin regorge d'excellentes adresses. Parmi les meilleures tables de la ville, L. Mulligan Grocer se distingue : ce restaurant-bar primé travaille avec des produits frais directement livrés par les fermes du coin. Pour une expérience plus sophistiquée, Chapter One, étoilé au Michelin, ravira les palais les plus exigeants. Si vous préférez une ambiance plus détendue, rendez-vous le samedi au Temple Bar Food Market, où les producteurs de toute l'Irlande viennent présenter leurs spécialités.
Sorties nocturnes
Dublin ne manque jamais d'animation une fois la nuit tombée, avec ses pubs légendaires et sa vie nocturne effervescente. Temple Bar attire autant les Dublinois que les visiteurs, qu'ils viennent écouter de la musique live ou danser en boîte. O'Connell Street et Harcourt Street concentrent aussi l'essentiel de la vie nocturne, avec leurs clubs branchés et leurs bars perchés – comme le Sophie's – d'où l'on admire la ville illuminée.
Dublin : préparez votre voyage
Budget
L'Irlande est célèbre pour son hospitalité généreuse, il n'est donc pas difficile de faire un voyage pas cher à Dublin. Vous pouvez prendre un café pour environ 4 € et un repas bon marché pour 20 €. Une pinte de Guinness vous coûtera environ 7 €. Choisissez un pub qui organise des sessions de musique live pour un divertissement gratuitement !
Excursions d'une journée depuis Dublin
Lors de votre séjour à Dublin, une heure de route vous emmène dans la magnifique vallée de Glendalough et dans les superbes montagnes accidentées de Wicklow, où se trouvent les ruines fascinantes d'un ancien monastère. Encore plus proche de la ville se trouve Powerscourt Estate, avec ses splendides jardins et sa spectaculaire cascade à proximité. Brú na Bóinne, un site néolithique dont les tombes sont plus anciennes que Stonehenge, est à une heure au nord.
Dublin : se déplacer
Dublin est bien desservie par un système de transport public fiable. Achetez une Leap Card TFI pour payer facilement les bus, les trains et le tramway Luas. Téléchargez l'application TFI Live pour planifier vos trajets. Le système de partage de vélos est un autre moyen pratique de se déplacer pendant vos vacances à Dublin, car le centre-ville est relativement petit.
