Indre By, Copenhague : le guide

Se promener le long de Nyhavn, c'est comme entrer dans une carte postale vivante. Autrefois un quai du XVIIe siècle où se croisaient marchands et marins et où résidait Hans Christian Andersen, le quartier s'anime aujourd'hui de maisons à pignons colorées, de cafés et de bars. Installez-vous à une table en terrasse pour regarder passer les bateaux, ou venez en hiver profiter des marchés et des guirlandes scintillantes.

La riche histoire royale et militaire du Danemark prend vie à Indre By. À Amalienborg, résidence d'hiver de la famille royale, admirez les palais de style rococo et la relève quotidienne de la garde. Au château de Rosenborg, de style Renaissance, parcourez les salles où portraits, insignes royaux et joyaux de la Couronne sont exposés. Découvrez enfin le Kastellet en forme d'étoile, une citadelle en activité qui abrite casernes, musée et remparts verdoyants.

Inauguré en 1843, le Tivoli Gardens compte parmi les plus anciens parcs d'attractions du monde. Les amateurs de sensations fortes viennent y faire des montagnes russes et profiter des manèges de la fête foraine, tandis que les jardins et les guirlandes lumineuses invitent à la détente. De leur côté, les salles de concert et une scène en plein air accueillent concerts, ballets et pièces de théâtre. Un large choix de restaurants internationaux vient compléter l'expérience, faisant de ce lieu une étape incontournable de la ville.

Les enfants adoreront parcourir les canaux de Copenhague lors d'une excursion en bateau, glissant sous les ponts et repérant des monuments emblématiques comme le château de Christiansborg. La plupart des excursions partent et reviennent à Nyhavn. Empruntez la rampe en spirale jusqu'au sommet de la Tour ronde pour profiter d'une vue panoramique sur la ville. Et n'oubliez pas de prendre un selfie avec la statue la plus célèbre du Danemark, « la Petite Sirène ».

Les amateurs d'art auront de quoi s'émerveiller dans les musées d'Indre By. À la Ny Carlsberg Glyptotek, des antiquités d'Égypte, de Rome et de Grèce côtoient des chefs-d'œuvre impressionnistes danois et français. Le Statens Museum for Kunst, la galerie nationale du Danemark, expose des œuvres de grands maîtres européens comme Matisse, Picasso et Rembrandt. Côté arts de la scène, découvrez des comédies, des drames et des comédies musicales contemporaines au Théâtre royal danois.

Des adresses de quartier comme AOC et Kong Hans Kælder illustrent la scène gastronomique étoilée au Michelin de Copenhague. Mais nul besoin de dépenser des fortunes pour profiter des meilleurs restaurants d’Indre By. Goûtez à des plats du monde entier auprès de la dizaine de stands du Broens Street Food, au bord du canal. Vous pouvez aussi vous régaler au marché de Torvehallerne, qui rassemble boulangeries, chocolatiers et une multitude de saveurs, des hot-dogs aux sushis en passant par les tapas.

Pubs irlandais, brasseries artisanales, bars à vins et bars à cocktails composent une vie nocturne aux multiples visages. À deux pas de Kongens Nytorv, le Hviids Vinstue sert des boissons depuis plus de 300 ans. Son « gløgg » d'hiver (vin chaud épicé) y est réputé. Envie d'une soirée rythmée par le jazz et les jam sessions tardives ? Rendez-vous à La Fontaine.

L'une des plus longues rues piétonnes d'Europe, Strøget est le cœur commerçant de Copenhague. Ici, les boutiques de design danois côtoient les enseignes internationales, des marques abordables aux griffes haut de gamme. Explorez les boutiques et les cafés élégants des rues adjacentes comme Larsbjørnsstræde et Pilestræde. Vous pouvez aussi parcourir les sept étages de shopping de luxe de l'ILLUM, l'un des plus anciens grands magasins de la ville.

Chaque année, des festivals investissent toute la ville, comme le Copenhagen Jazz Festival en juillet, qui insuffle une belle énergie aux salles d’Indre By. En août, la Copenhagen Pride anime Rådhuspladsen (la place de l’Hôtel de Ville) avec des concerts, des spectacles de drag et la fête de clôture du défilé. À partir de la mi-novembre, le quartier accueille les fêtes de fin d’année avec ses marchés, ses gourmandises de saison et le Père Noël. Vivez la magie de Noël à Tivoli et au marché de Noël Hans Christian Andersen.