Berlin-Friedrichshain, Berlin : le guide

L'East Side Gallery est la plus longue galerie d'art en plein air du monde. Longue de près d'un kilomètre et demi, c'est aussi le plus long tronçon conservé du mur de Berlin. L'œuvre la plus célèbre, « Le Baiser fraternel » de Dmitri Vrubel, représente les dirigeants socialistes Léonid Brejnev et Erich Honecker. Le lieu est très fréquenté : privilégiez le début de matinée ou la fin de journée pour vos photos.

Blason, arcs gothiques et flèches dignes d'un conte de fées font du pont Oberbaum l'un des plus beaux de Berlin. Autrefois poste-frontière entre l'Allemagne de l'Est et de l'Ouest, il symbolise aujourd'hui la réunification de la ville. Repérez l'installation lumineuse au néon « Pierre, papier, ciseaux ». Traversez ensuite le pont en direction de Kreuzberg, un quartier branché prisé des jeunes créatifs.

En Allemagne de l'Est, le punk rock fut autrefois la bande-son de la rébellion. Aujourd'hui, c'est la techno qui incarne l'esprit frondeur de Friedrichshain. Poussez les portes du célèbre club techno Berghain, installé dans une ancienne centrale électrique. Rien que tenter d'entrer dans cette boîte de nuit très sélecte peut se révéler une aventure. Parmi les autres hauts lieux de la scène, citons le Tresor Berlin et le ://about blank.

Les quartiers de Friedrichshain et de Kreuzberg semblent aujourd'hui former deux parties étroitement liées d'un même ensemble. Mais le mur de Berlin les a longtemps totalement séparés. Le musée FHXB Friedrichshain-Kreuzberg raconte les histoires méconnues de cet arrondissement devenu branché. Il retrace tout, des anciennes communautés marginalisées à la gentrification qui en transforme le cœur.

Les familles trouveront ici de quoi s'occuper, notamment en explorant le Volkspark Friedrichshain, le plus ancien parc public de Berlin. Des bunkers de la Seconde Guerre mondiale reposent sous des collines artificielles, tandis que la Fontaine des contes illustre les récits des frères Grimm. En été, les enfants adoreront jouer dans l'eau aux côtés de personnages familiers comme la Belle au bois dormant, Blanche-Neige ou encore Hansel et Gretel.

Berlin abrite la plus grande communauté turque en dehors de la Turquie. Refaites le plein d'énergie après une nuit de fête avec un döner kebab de fin de soirée, un en-cas prisé à Friedrichshain. Trouvez votre bonheur au légendaire stand Voner, qui propose aussi de la « currywurst » (saucisse au ketchup relevé de curry). De la haute gastronomie au premier « biergarten » (jardin à bière) végane d'Allemagne, vous trouverez ici de quoi combler toutes vos envies.

Cette ville excelle dans l'art de redonner vie aux espaces abandonnés. Sur le site du RAW-Gelände, un ancien atelier de réparation ferroviaire, vous découvrirez des clubs adorés des Berlinois. Dansez librement et sans complexe au « teledisko », la plus petite piste de danse du monde, nichée dans une cabine téléphonique. Et ne manquez pas le Young African Art Market (YAAM) pour sa musique du monde, ses saveurs insolites et sa plage urbaine.

Le dimanche, place à la chasse aux trésors au marché aux puces de Boxhagener Platz (surnommé « Boxi »). Les Berlinois s'y retrouvent pour dénicher meubles vintage, livres et vinyles. Des cafés douillets bordent la place arborée, où vous pourrez savourer un brunch en plein air. Vous y trouverez aussi une multitude de boutiques et de friperies à explorer.

Les marchés de Noël sont une tradition allemande qui remonte au Moyen Âge. Chaque marché de Friedrichshain a son propre caractère. Fidèle aux origines médiévales de cette tradition, le RAW-Gelände propose de l'hydromel chaud, du lancer de hache et une grande roue actionnée à la main. Au YAAM, un Noël aux airs caribéens rime avec bananes plantains frites et reggae, tandis qu'une patinoire beaucoup moins exotique s'installe sur les berges de la Spree.