Málaga : voyages et vacances

Le passé et le futur s'entremêlent lors d'un séjour à Malaga, ville dont l'histoire remonte aux Phéniciens et qui rayonne aujourd'hui de l'énergie d'une ville universitaire. Dînez dans des bars à tapas traditionnels ou régalez-vous dans des restaurants modernes étoilés Michelin. N'oubliez pas vos chaussures de randonnée pour une montée d'adrénaline sur le sentier des gorges d'El Chorro, qui comprend le pont suspendu du Caminito del Rey.

Málaga : les incontournables de votre séjour

Burk Frey

Splendeur médiévale

Des fontaines bouillonnantes et des orangers décorent l'Alcazaba maure, l'une des visites incontournable pendant votre voyage à Málaga. Admirez le théâtre romain et promenez-vous dans les rues pavées menant aux murs de la forteresse et aux jardins de la cour. Visitez le château de Gibralfaro au coucher du soleil pour admirer une vue inoubliable depuis les remparts.

Journées en bord de mer

Les heures de farniente sur la plage de La Malagueta ne vous coûteront pas un sou si vous souhaitez passer des vacances bon marché à Málaga. Étendez vos serviettes sous un palmier et laissez les enfants s'amuser dans l'aire de jeux. Explorez le reste de la Costa del Sol, qui abrite les plages de sable doré de Torremolinos et de Benalmadena, à quelques minutes en train ou en voiture.

Parcours gastronomiques et viticoles

Quoi de mieux que d'associer tourisme et dégustations ? Les visites gastronomiques sont populaires à Malaga, des marchés aux restaurants de tapas en passant par les visites de vignobles à la campagne. Si les visites ne vous font pas envie, suivez simplement votre nez pour déguster des fruits de mer grillés dans le quartier d'El Palo et rendez-vous dans les boulangeries de la vieille ville pour déguster des « polvorones » (biscuits aux amandes).

Málaga : à savoir avant de partir

Langue

Espagnol

Devise

Euro (€)

Fuseau horaire

UTC+1 (CET) et UTC+2 (CEST)

Haute saison

De juillet à septembre

Basse saison

Janvier et février

Málaga : la meilleure période pour partir

Málaga : météo

De mars à mai : Malaga est l'une des villes les plus ensoleillées d'Europe, avec 300 jours de soleil par an. Les matins et les soirées de printemps sont frais, tandis que les après-midi offrent une chaleur agréable.

De juin à août : les étés sont chauds et secs, mais les brises côtières gardent la ville plus au frais que dans d'autres régions de l'Espagne. Il fait rarement très chaud, mais si c'est le cas, l'eau est parfaite pour la baignade.

De septembre à novembre : le temps reste généralement chaud et agréable jusqu'en octobre. C'est la période idéale pour explorer les parcs naturels.

De décembre à février : les hivers sont souvent tempérés, mais s'il pleut, ce sera pendant cette saison. Sinon, attendez-vous à un temps doux avec un ciel partiellement couvert.

Málaga : événements

Festival du film de Málaga (en mars) : c'est l'un des meilleurs endroits pour découvrir les stars montantes du cinéma. Assistez à une projection ou deux, et suivez la cérémonie de remise des prix pour voir qui remportera la Golden Biznaga.

Semaine sainte (en mars ou avril) : la Semana Santa (semaine sainte) est un événement très important dans le sud de l'Espagne. Joignez-vous aux célébrations de rue pour admirer les processions religieuses avec leurs chars décorés.

Noche de San Juan (en juin) : c'est une tradition espagnole de célébrer le solstice d'été avec des feux de joie sur la plage par-dessus lesquels les habitants sautent à tour de rôle. Le rituel symbolise la purification et la renaissance.

Feria de Málaga (en août) : également appelé Feria de Agosto, cet événement d'une semaine célèbre la culture andalouse avec du flamenco, du xérès, des feux d'artifice et des fiestas.

Nous analysons 100 milliards de prix pour vous

Málaga : comparez les prix pour des vacances pas chères dans cette ville

Málaga : réservez vos vacances dans cette ville, le tout au même endroit

Málaga : les meilleurs quartiers

Centro

Vous vous demandez où séjourner à Málaga pour être au cœur de l'action? Optez pour le centre-ville. En sortant de votre hôtel, promenez-vous dans les ruelles charmantes de la vieille ville, bordées de boutiques et de restaurants. La plupart des chemins mènent à la grande place de la Constitution. Les gourmands prennent la direction du Mercado de la Merced pour se régaler de poisson frais, de fromages et de jambon fumé.

Idéal pour: les attractions historiques, les restaurants, le shopping

Carretera de Cadiz

La Carretera de Cádiz est le meilleur endroit où séjourner à Malaga pour vous baigner sur les plages de Sacaba et de Misericordia, où des restaurants servent du poisson à quelques pas du sable. Le bâtiment aux fabuleuses décorations de La Termica se repère facilement: découvrez-y des expositions d'art et des spectacles de flamenco. Consultez les horaires des grands concerts et événements sportifs au palais des sports José María Martín Carpena.

Idéal pour: les grands événements, les plages, les activités culturelles

Este

Parfaitement situé entre l'océan et les collines, l'Este offre plusieurs quartiers de caractère. Détendez-vous dans l'ambiance traditionnelle des villages de pêcheurs de Pedregalejo et d'ElPalo, où la vie est faite de sorties en kayak, de promenades en bord de mer et de bars de plage. À l'intérieur des terres, partez sur les sentiers de randonnée du parc naturel des Monts de Málaga.

Idéal pour: les plages, les sports nautiques, la randonnée

Málaga : activités

Burk Frey

Plages

Le soleil qui brille presque toute l'année, le sable doré et les eaux cristallines de la Méditerranée assurent la renommée mondiale des plages de Málaga. Ne manquez pas la plage de la Malagueta. Son emplacement central, sa promenade bordée de chiringuitos (kiosques à poisson) et son aire de jeux font de cette plage dotée d'un drapeau bleu un lieu de prédilection pour les familles. Pour plus de calme et certains des meilleurs restaurants de fruits de mer de la région, rendez-vous à Playa Pedregalejo.

Faire les boutiques

Pour une virée shopping pendant votre escapade à Málaga, ne manquez pas la Calle Larios, une rue piétonne bordée de grands magasins. Promenez-vous tranquillement dans la Calle Nueva afin de découvrir des boutiques de créateurs et des cadeaux uniques. Si vous voulez échapper à la chaleur estivale, visitez le centre commercial climatisé Larios Centro, sur deux niveaux.

S'imprégner de la culture

Les musées de Málaga ont donné à la capitale de la Costa del Sol son titre de « ville de la culture ». Le bâtiment du Centre Pompidou Málaga, tel un Rubik's Cube géant, est aussi passionnant que les expositions d'art qu'il abrite. Vous admirerez des dessins, sculptures et peintures du grand maître, au musée Picasso. Des chapeaux vintage côtoient des Ferraris au Musée de l'automobile et de la mode. Procurez-vous un Málaga Pass pour éviter les files d'attente dans tous les musées.

Sortir le soir

La vie nocturne à Málaga commence au coucher de soleil. Prenez une sangria dans les bars en bord de mer sur la plage de la Malagueta. Les bars et restaurants autour de la rue Pinzon de Soho se remplissent après les spectacles au théâtre de Soho. Dans le centre, sirotez des cocktails dans les restaurants chics sur les toits et dansez jusqu'à l'aube dans les clubs autour de la place d'Uncibay et de la place de la Merced. Au 15e étage de l'AC Hotel Málaga Palacio, le bar-restaurant ATICO est idéal pour profiter du panorama et de l'ambiance.

Se restaurer

Les restaurants de tapas de Málaga vous font de l'œil ? Nous ne pouvons pas vous le reprocher. Goûtez des « gambas en gabardina » (crevettes panées) et des « croquetas » (croquettes) croustillantes le long de la Calle Granada. Des restaurants gastronomiques bordent la promenade du front de mer à Muelle Uno, y compris le favori étoilé au Michelin, José Carlos García. Combinez la vue sur la cathédrale de Málaga avec des tapas modernisées à El Refectorium Catedral.

Activités gratuites

Si vous visitez le dimanche, vous trouverez de géniales activités gratuites à Málaga. Dans de nombreux musées, dont la forteresse de l'Alcazaba, l'entrée est gratuite pendant les dernières heures d'ouverture. Sinon, découvrez les fontaines et les sculptures du Paseo del Parque ou promenez-vous le long du front de mer, El Palmeras de las Sorpresas. Les plages publiques de Málaga sont gratuites.

Málaga : préparez votre voyage

Budget

Entre la plage et les attractions gratuites comme le théâtre romain, il est facile de voyager à moindre coût à Málaga. Les touristes au budget limité trouveront des repas dès 12 euros (€) environ. Une petite soif ? Votre cappuccino du matin ou une bière l'après-midi ne vous coûteront que 3 €. Les courts trajets en taxi sont proposés à environ 5 €.

Excursions d'une journée depuis Málaga

Perchée sur des falaises spectaculaires au-dessus des gorges du Tage, la belle ville de Ronda se trouve à seulement 90 minutes de Málaga. Setenil de las Bodegas, à proximité, est célèbre sur Instagram pour avoir été construite autour des rochers géants (et en dessous). Un court trajet en bus le long de la côte vous emmène à Nerja, avec ses jolies plages et ses cavernes souterraines.

Málaga : se déplacer

Marcher est la meilleure façon de découvrir la ville lors de votre séjour à Málaga, surtout si vous logez dans le quartier du Centro. Rendez-vous dans un office de tourisme pour obtenir des brochures avec des itinéraires guidés. Pour vous déplacer entre les quartiers, prenez le métro de Málaga depuis la gare María Zambrano, où vous trouverez également des trains et des bus pour des excursions à la journée ou pour rejoindre l'aéroport. Des cartes de transport rechargeables sont disponibles. Les bus touristiques à arrêts multiples de City Sightseeing vous permettent de ne rien manquer, et il est également facile de héler un taxi.

Vacances destination Málaga : questions fréquentes

C'est en mai que les billets d'avion sont les plus abordables, alors commencez à chercher des vols et des hôtels à Malaga à cette période. Utilisez l'argenta ainsi économisé pour vous offrir une expérience hôtelière plus luxueuse ou prolonger votre voyage d'une ou plusieurs nuits.
Málaga est généralement considérée comme une ville sûre, même la nuit, avec des rues bien éclairées et fréquentées par les habitants et les touristes dans le centre-ville et près de la plage. Prenez les précautions habituelles, par exemple en gardant un œil sur vos effets personnels dans la foule.
L'espagnol (ou le dialecte andalou) est la langue que vous entendrez le plus pendant votre séjour. Apprenez quelques mots et expressions locaux lors de votre escapade urbaine à Malaga et vous vous sentirez comme chez vous.
Le musée Picasso de Malaga et la Calle Larios ne sont qu'un avant-goût de ce que cette ville a à vous offrir. Consultez la liste des activités incontournables à Malaga et découvrez pourquoi cette ville est la destination idéale pour une escapade.
Málaga est une destination fantastique pour une escapade urbaine ou un long week-end, avec de nombreuses attractions regroupées dans le centre-ville. Pour profiter au maximum des plages de la Costa del Sol et des sentiers de randonnée à l'intérieur des terres, prévoyez au moins une semaine et louez une voiture pour plus de liberté.
Bonne nouvelle pour vos finances : vous trouverez des options pour tous les budgets à Málaga. Le centre-ville abrite des auberges de jeunesse et des hôtels bon marché, d'où les principales attractions sont accessibles à pied. Vous pourrez manger à petit prix dans la plupart des quartiers un peu éloignés des zones touristiques.
L'euro (EUR) est la monnaie officielle. Pour les pourboires ou les achats sur les marchés locaux, prévoyez un peu d'argent liquide pendant votre voyage à Málaga.
Juillet est le mois le plus chaud à Málaga, avec des températures atteignant 34 °C.
Le mois le plus pluvieux est mars, avec 76 mm de précipitations en moyenne. Mais ne laissez pas quelques nuages ternir votre séjour à Málaga : il y a encore beaucoup à faire à l'intérieur, comme flâner dans les boutiques, visiter des musées ou vous détendre dans des cafés accueillants.
Janvier est le mois le plus froid pour des vacances à Málaga. Si vous planifiez votre voyage à cette période, attendez-vous à des températures pouvant descendre jusqu'à -7 °C.

Plus d'idées pour les vacances

Que mettre dans son bagage cabine?

Comparatif des tarifs des bagages en soute: le guide absolu

De précieux conseils pour éviter les suppléments bagages