Tous les articles

7 trucs et astuces pour apprendre une langue étrangère rapidement

Vous comptez voyager à l'étranger? Découvrez 7 trucs simples pour apprendre une langue étrangère rapidement et efficacement

Vous avez toujours voulu apprendre une langue étrangère, mais vous pensez que vous êtes trop vieux, pas assez talentueux ou trop occupé pour cela ? Oubliez les idées reçues.

Benny Lewis – l’extraordinaire expert en langues étrangères et créateur du blog Fluent in 3 Months – vous donne ses conseils pour apprendre de nouveaux jargons rapidement et facilement.

1. Étudier la grammaire, c’est bien – savoir communiquer c’est mieux

Si vous apprenez une langue étrangère pas seulement pour vos prochains examens, mais avant tout pour communiquer avec d’autres gens, mettez de côté les livres et votre perfectionnisme. Apprendre la grammaire NE VOUS AIDE PAS à mieux parler dans une langue étrangère, cela vous aide simplement à améliorer vos compétences linguistiques. Vous DEVEZ faire des erreurs, et si possible beaucoup d’erreurs . C’est en communiquant dans une autre langue et en apprenant de vos erreurs que vous pourrez apprendre une langue étrangère rapidement et efficacement. Ce n’est que lorsque vous vous sentirez prêt et à l’aise dans cette nouvelle langue que vous pourrez vous replonger dans les livres de grammaires pour organiser et approfondir vos connaissances.

Voyagez à travers le monde avec Skyscanner

2. Parlez la langue dès le premier jour

La plupart des gens ont tendance à se « surpréparer » pour être prêts à parler dans une langue étrangère le jour J. Le problème, c’est que cette logique est défectueuse : il y a toujours quelque chose qui cloche et, la perfection n’étant pas de ce monde, vous ne vous sentirez jamais prêt à 100% pour communiquer dans une langue étrangère. Le seul moyen de briser ce cercle vicieux c’est d’en sortir dès maintenant. N’attendez plus ! Même si vous ne maitrisez qu’un ou deux mots/phrases, ce n’est pas grave. Parlez dès maintenant dans une langue étrangère. Ce sera très difficile de communiquer au début, mais vous progresserez beaucoup plus vite ainsi !

Discuter dans une langue étrangère
Votre prochain vol avec Skyscanner

3. Munissez-vous d’un guide de conversation, apprenez-le rapidement et utilisez-le

Quand j’ai envie d’apprendre rapidement une langue étrangère, le genre de livres que j’apprécie le plus, c’est un livre qui soit à la fois bon marché, petit, léger et doté d’un guide de conversation à destination des voyageurs. Un guide de conversation Lonely Planet, Berlitz, ou tout autre livre semblable fera l’affaire. Lisez les phrases et apprenez-les par cœur. Si vous chantez les phrases, cela sera beaucoup plus facile à les retenir. Une fois les phrases apprises par cœur, utilisez-les dès maintenant, dès que vous avez l’occasion.

Embarquez sur le prochain vol avec Skyscanner

4. Apprenez de nouveaux mots de vocabulaires grâce aux « flashcards »

Il existe un programme gratuit que vous pouvez télécharger sur votre ordinateur qui s’appelle Anki. Il vous permet de télécharger des sets de « flashcards » – des cartes virtuelles disposant chacune d’un mot utilisé fréquemment dans la langue que vous apprenez. Lorsque vous apprenez le mot en question, vous pouvez indiquer au logiciel si apprendre le mot était facile (easy), moyennement difficile (good) ou difficile (hard). Le logiciel calcule ensuite de façon automatique quand vous devrez à nouveau réviser le mot en question pour ne pas l’oublier ! Vous pouvez étudier avec Anki sur votre ordinateur ou utiliser une version portable de l’application sur votre tablette ou votre smartphone.

Votre prochain vol avec Skyscanner

5. Faites de nouvelles rencontres avant de voyager

Rencontrer des gens avec qui vous pouvez parler dans une langue étrangère dans un pays où les gens parlent cette langue, c’est plutôt facile. Mais saviez-vous que vous pouvez aussi le faire avant de partir ? Apprendre une langue étrangère avant de partir est un excellent moyen de prendre de l’avance et d’arriver à vous débrouiller dès le premier jour de votre voyage. Voici comment faire :

• Faites un tour sur meetup.com pour voir s’il existe un rendez-vous hebdomadaire ou mensuel de gens qui parlent la langue que vous souhaitez apprendre.

• Utilisez le site couchsurfing.org, non pas pour chercher un canapé où dormir, mais pour rencontrer des gens qui parlent la langue que vous souhaitez apprendre. Pour cela, il vous suffit de rechercher la liste des couchsurfeurs de votre ville en indiquant dans les critères de recherches la langue que vous souhaitez apprendre. Une fois que vous avez trouvé une personne parlant la langue en question, invitez-la à prendre un café avec vous. Elle vous répondra sans doute oui – la majorité des couchsurfeurs sont ouverts d’esprits et adorent faire de nouvelles rencontres.

• Demandez à toutes les personnes que vous connaissez – amis, famille, associations où vous êtes membre, bibliothécaire de quartier… – s’ils ne connaissent pas quelqu’un (ou des groupes de personnes) qui parle la langue que vous souhaitez apprendre. Franchissez le pas et dites simplement « Salut ! » à cette personne.

Voyagez avec Skyscanner

6. Ne vous posez pas trop de questions – just do it !

Le principal problème auquel est confrontée la majorité des gens qui apprend une langue étrangère, c’est le manque de confiance en eux. Ils s’attardent sur les différentes erreurs possibles, et pensent qu’ils ont l’air stupides à chaque fois qu’ils font des erreurs. Arrêtez de penser et ouvrez votre bouche. N’imaginez pas les choses pires qu’elles ne le sont et laissez votre bouche parler. Si vous n’êtes pas à l’aise, utilisez les techniques que vous connaissez qui vous permettent de vous détendre et de regagner en confiance. Rappelez-vous : faire des erreurs n’a aucune importance. La plupart des gens adorent quand les étrangers font l’effort de leur parler dans leur propre langue (plutôt que ceux qui se contentent de leur baragouiner en anglais).

Benny
Vols pas chers avec Skyscanner

7. Ayez du plaisir à communiquer avec les gens

N’ayez pas peur de vous tromper lorsque vous communiquez avec quelqu’un dans une langue qui n’est pas votre langue maternelle. Vous n’êtes plus à l’école. Vous ne pouvez pas vous tromper. Même si vous faites quelques erreurs, ce n’est pas grave du moment que vous arrivez à vous faire comprendre. Après tout, c’est à cela que servent les langues n’est-ce pas ?

Exprimez vos pensées, posez des questions et profitez de cette nouvelle merveilleuse façon de communiquer. Même si vous faites des erreurs, même si vous êtes nerveux, le simple fait de prononcer quelques mots dans une langue étrangère vous aidera à progresser et à communiquer de mieux en mieux avec le temps.

Apprendre une langue étrangère n’est pas un long fleuve tranquille. Il y aura beaucoup de défis à relever, mais vous trouverez bien un moyen de les surmonter. Bonne chance à vous !

Benny Lewis est un passionné de langues et un nomade digital qui arpente les routes du monde entier depuis près d’une décennie. Il tient le blog FluentIn3months.com dans lequel il dévoile ses différents objectifs d’apprentissage de langue, afin d’encourager un maximum de gens à apprendre une langue étrangère rapidement et efficacement. Polyglotte accompli, il donne plus de détails sur sa méthode d’apprentissage des langues étrangères dans son guide intitulé « Language Hacking Guide ». Les droits d’auteurs issus de la vente de ce guide lui servent à financer ses voyages.

Réservez votre prochain vol avec Skyscanner

Trouvez votre prochain vol ⬇️

Carte